Answers

The Brainliest Answer!
2015-03-06T22:33:09+08:00

This Is a Certified Answer

×
Certified answers contain reliable, trustworthy information vouched for by a hand-picked team of experts. Brainly has millions of high quality answers, all of them carefully moderated by our most trusted community members, but certified answers are the finest of the finest.
In English it is: 
"Father, into your hands I commend my spirit."

In Latin it is: 
"In manus tuas, Domine, commendo spiritum meum."

Word by word translation:
In - In 
manus - hand
tuas - your
domine - god
commendo - commend
spiritum - spirit
meum - my


And in Hebrew, it is: 
"Avi, be'yadha afkid ruhi" and 

Which if we look at it, by words, it means:
Avi = my father 
Be'yadha = into/in your hand 
Afkid = I will commend 
Ruhi = my spirit

And in Aramaic, the language of Jesus Christ so it would be this 
"abba b-iḏaiḵ sa’em ‘na ruḥ" 

Aramaic is a derivative of Hebrew - so 
abba - means my father
b-idaik - means into/in your hand 
sa'em - means i will commend
na ruh - my spirit

1 5 1
Sixth Word: It is finished.
Seventh Word: Father, into your hands I commend my spirit.
Hope it solved your problem.
thank you...
No problem