This Is a Certified Answer

Certified answers contain reliable, trustworthy information vouched for by a hand-picked team of experts. Brainly has millions of high quality answers, all of them carefully moderated by our most trusted community members, but certified answers are the finest of the finest.
Hindi nakakasawa in English can be:
     not dull
     not humdrum
     not tedious
     not irksome

There's really no literal translation in English for the word "hindi nakakasawa" but I'd rather say it keeps me coming back for more, that's how I put it when I want to express anything that it's not nakakasawa! :)
I'll keep that in mind. Thank you :)