Actually, that's an idiom. The idiom "like a fish out of the water" means "to feel awkward because you are very different from people around you.
If I'm right, I suggest you to read the sentence carefully, or in other words, use context clues. I hope it helped. ☺