You need to breathe differently and learn all of the American sounds as well. It's a good idea to get a Coach to help you out.
Also, when you try to speak in English, don't think about "Will I pronounce this words correct" or "What if my grammar is wrong". Just speak like it is your native language. You might stutter at first but after a few tries, you can do it. Deep breath and Clear your mind.